1
00:00:35,560 --> 00:00:37,140
Sakra dolů.

2
00:00:37,660 --> 00:00:39,620
Vezmu ten vlevo. Vezměte si
jeden vpravo.

3
00:00:40,860 --> 00:00:41,860
zlato,

4
00:00:42,440 --> 00:00:44,560
můžeš být připraven jít?

5
00:00:44,780 --> 00:00:46,460
Jo, sekundu, zlato.

6
00:00:59,120 --> 00:01:00,120
Hej, pozor, jdou dovnitř.

7
00:01:00,280 --> 00:01:01,500
Přicházejí, přicházejí.
Oh, ne.

8
00:01:06,400 --> 00:01:07,600
Sakra, jdou dovnitř.

9
00:01:07,820 --> 00:01:10,700
Uh-oh. Uh-oh. Přerušit misi, přerušit,
přerušit.

10
00:01:11,060 --> 00:01:12,060
Do prdele.

11
00:01:12,260 --> 00:01:13,260
Jsem mrtvý.

12
00:01:13,960 --> 00:01:15,240
Nemůžu tomu uvěřit.

13
00:01:16,000 --> 00:01:17,000
Do prdele.

14
00:01:17,420 --> 00:01:18,740
Oh, potřebuješ další pivo, brácho?

15
00:01:19,660 --> 00:01:21,220
Mám se dobře, vážím si toho, brácho. všechny
správně.

16
00:01:47,790 --> 00:01:48,790
Mluvili jsme o tom?

17
00:01:49,750 --> 00:01:50,890
o čem to mluvíš?

18
00:01:51,130 --> 00:01:53,190
Tohle jsou moje piva. Koupil jsem je.

19
00:01:53,490 --> 00:01:57,530
Říkal jsem ti, že nepiju tvůj chromý
- zadek chladiče vína. Ne o pivech.

20
00:01:57,670 --> 00:01:59,330
O pití s ​​mým přítelem.

21
00:02:01,050 --> 00:02:04,490
Vážně mi říkáš, abych to řekl?
aby tvůj přítel neměl pivo?

22
00:02:05,210 --> 00:02:06,450
Na tom jsme se dohodli.

23
00:02:07,310 --> 00:02:10,250
No, to bylo předtím, než vyšel DEFCON 3.

24
00:02:11,190 --> 00:02:15,300
Poslouchej mě. Tohle je moje jediná volno
tento týden. a chci to strávit

25
00:02:15,300 --> 00:02:18,740
můj přítel v luxusní restauraci
jíst dobré jídlo a tančit.

26
00:02:19,020 --> 00:02:22,180
A až přijdu domů, chci ho mít ve svém
postel.

27
00:02:22,460 --> 00:02:27,380
Nepotřebuji, aby celou noc hrál
videohry, opíjení se s vámi a

28
00:02:27,380 --> 00:02:28,380
omdlít na pohovce.

29
00:02:28,760 --> 00:02:35,460
Dobře, má taky volno, takže kdyby
chce to strávit s brewskis

30
00:02:35,460 --> 00:02:42,120
s jeho bratrem... nesoutěžím
ty, Chadwicku. Je to můj přítel.

31
00:02:43,920 --> 00:02:44,920
Víš co?

32
00:02:45,120 --> 00:02:48,800
Myslím, že na mě máš špatný vliv
nejlepší přítel.

33
00:02:49,120 --> 00:02:51,020
Mě? Špatný vliv?

34
00:02:51,520 --> 00:02:52,900
Ano, je to tak.

35
00:02:53,280 --> 00:02:56,760
Pokud chce tvůj přítel utratit jeho
čas se svým nejlepším přítelem víc než on

36
00:02:56,760 --> 00:02:59,980
chce to strávit s tebou, možná ty
potřebuje si najít nového přítele.

37
00:03:00,380 --> 00:03:01,980
co jsi právě řekl?

38
00:03:02,620 --> 00:03:05,680
Jo, Chade, jaký je ETA na té IPA?

39
00:03:08,040 --> 00:03:09,040
Přiznejte si to, sestřičko.

40
00:03:09,620 --> 00:03:11,020
Muž se rozhodl.

41
00:03:11,740 --> 00:03:12,740
Prohraješ.

42
00:03:24,089 --> 00:03:26,270
Zlato, jsem připraven.

43
00:03:27,070 --> 00:03:28,070
co to děláš?

44
00:03:29,370 --> 00:03:31,790
Hej, pojď, skoč do sprchy.

45
00:03:34,710 --> 00:03:38,090
Je to naše jedna noc v týdnu, kdy jsme
jít na rande.

46
00:03:38,470 --> 00:03:39,470
Pojď.

47
00:03:41,370 --> 00:03:42,370
zlato,

48
00:03:44,310 --> 00:03:45,750
jsi vzhůru?

49
00:03:46,190 --> 00:03:48,190
Pojď, je to naše rande.

50
00:03:49,230 --> 00:03:50,690
Prosím, pro mě.

51
00:03:56,680 --> 00:03:59,740
Zlato, prosím. Pojď, probuď se. Probuď se.
Musíme jít.

52
00:04:02,820 --> 00:04:03,820
Hej, sestřičko.

53
00:04:04,820 --> 00:04:05,820
Pěkné šaty.

54
00:04:10,880 --> 00:04:11,880
Ahoj,

55
00:04:17,459 --> 00:04:19,760
brácho. co se děje?

56
00:04:20,860 --> 00:04:23,400
Podívej, na víc nemám náladu
vaše přednášky právě teď, ano?

57
00:04:24,540 --> 00:04:25,540
Přednáška.

58
00:04:25,690 --> 00:04:26,429
Je to legrační.

59
00:04:26,430 --> 00:04:32,550
Ne, víš, jen jsem přemýšlel o tom,
víš, když jsme byli děti, hráli jsme si

60
00:04:32,550 --> 00:04:35,290
dům tvé mámy a mého táty, jak my
vždy by se rval.

61
00:04:35,970 --> 00:04:38,410
A samozřejmě, vždycky bych to udělal
vyhrát.

62
00:04:39,150 --> 00:04:41,510
Jo, chci říct, jo, nechal bych tě vyhrát
někdy.

63
00:04:42,590 --> 00:04:43,590
Právo.

64
00:04:44,650 --> 00:04:49,310
Každopádně, jde mi o to, aby vám neuniklo jak
byli jsme si blízcí?

65
00:04:51,350 --> 00:04:55,170
No, předpokládám, že kdybychom strávili více času
tak spolu...

66
00:04:55,420 --> 00:04:57,460
Netrávil bych s tím tolik času
můj nejlepší přítel.

67
00:04:58,120 --> 00:05:02,380
Přesně. Třeba bys chtěl viset
ven se mnou tolik, že bys ani nešel

68
00:05:02,380 --> 00:05:03,380
chci vidět Jasona.

69
00:05:04,480 --> 00:05:09,980
No, takhle to ve skutečnosti nefunguje. já
to znamená, že já a jason toho máme mnohem víc

70
00:05:09,980 --> 00:05:11,060
společného než ty a já.

71
00:05:11,820 --> 00:05:16,320
Není to tak, že bych nerad trávil čas
s vámi. Já ano, ale je to tak

72
00:05:16,320 --> 00:05:17,320
jiný.

73
00:05:17,800 --> 00:05:19,000
Protože jsem holka?

74
00:05:20,940 --> 00:05:21,940
No jo.

75
00:05:24,010 --> 00:05:27,670
Už se mnou nemůžeš zápasit
protože jsem dívka.

76
00:05:28,630 --> 00:05:35,270
No, jsi žena, a to není
přesně tak cool zápasit s tvým

77
00:05:35,270 --> 00:05:36,310
dospělá nevlastní sestra.

78
00:05:37,490 --> 00:05:39,050
Protože by ses zapnul?

79
00:05:40,050 --> 00:05:44,390
Co? Do prdele. Na co narážíš
tady?

80
00:05:44,990 --> 00:05:49,890
Chci se dohodnout. Dobře? chci
něco od vás, co nic nestojí.

81
00:05:50,830 --> 00:05:51,950
Jen vaše snaha.

82
00:05:52,490 --> 00:05:57,870
A výměnou ti dám
pro mě něco, co nic nestojí,

83
00:05:57,870 --> 00:05:58,870
úsilí.

84
00:05:59,510 --> 00:06:02,150
A co máš, co bych chtěl?

85
00:06:02,990 --> 00:06:05,570
Co nemám, co bys chtěl?

86
00:06:07,610 --> 00:06:08,610
Co třeba tohle?

87
00:06:08,930 --> 00:06:14,490
Sundal jsem ti ty sexy šaty
pokud necháš mého přítele na pokoji

88
00:06:14,490 --> 00:06:15,490
kdykoliv chci.

89
00:06:17,610 --> 00:06:20,170
Víš, je to trochu v prdeli,
správně?

90
00:06:21,580 --> 00:06:24,760
Co si myslíš, že jsem za zvrhlíka?
Chceš vidět moji sestru nahou?

91
00:06:25,700 --> 00:06:27,820
Dobře, dobře. Prostě zapomeňme
to. promiň.

92
00:06:28,700 --> 00:06:29,700
Dobře, vydrž.

93
00:06:31,360 --> 00:06:34,900
Neříkám, že se mi to nelíbí
směrem, kterým to směřuje.

94
00:06:35,240 --> 00:06:36,240
já ano.

95
00:06:36,940 --> 00:06:42,260
Je to jen, víš, jestli jsi jen
stát tam nahý, prostě to půjde

96
00:06:42,260 --> 00:06:46,160
mám pocit, jako by tam stála moje sestra
nahá, protože chce něco dovnitř

97
00:06:46,160 --> 00:06:50,480
výměna. Nezdá se, že by to tak bylo
opravdu pro mě. Tak to opravdu není, ty

98
00:06:50,480 --> 00:06:51,480
vědět.

99
00:06:51,559 --> 00:06:55,440
Takže to možná chci vyladit a
trochu, víš?

100
00:06:55,660 --> 00:06:57,660
Tak co chceš, Chade? Jsem zoufalý
tady.

101
00:06:59,820 --> 00:07:06,680
No, jednou jsi byl
a Jason byli v druhé místnosti a

102
00:07:06,680 --> 00:07:13,680
hrála vám tato hudba a byla jste
chichotání a, já nevím,

103
00:07:13,780 --> 00:07:15,920
bude to znít bláznivě, laskavě
praštěný.

104
00:07:16,880 --> 00:07:17,880
Jen mi to řekni.

105
00:07:20,940 --> 00:07:22,280
Chci, abys mi dal tanec na klíně.

106
00:07:23,880 --> 00:07:24,880
Tanec?

107
00:07:25,180 --> 00:07:27,080
Třeba striptýz?

108
00:07:27,800 --> 00:07:30,040
Ne, dělal jsem to jen pro sebe
přítel.

109
00:07:31,380 --> 00:07:33,140
Udělej to pro mě, jako bys to udělal ty
ho.

110
00:07:33,880 --> 00:07:35,040
Bože můj.

111
00:07:35,880 --> 00:07:36,880
Ne, Chade.

112
00:07:37,500 --> 00:07:38,500
proč se směješ?

113
00:07:38,920 --> 00:07:42,980
Ty jsi ten, kdo sem přišel, jako
připraven se svléknout, abych se svlékl.

114
00:07:43,120 --> 00:07:45,140
Jako, já nejsem ten patetický. dobře,
dohoda.

115
00:07:45,580 --> 00:07:46,580
Dobře?

116
00:07:47,140 --> 00:07:48,140
Jednat.

117
00:07:48,780 --> 00:07:49,820
Pojďme si zapnout nějakou hudbu.

118
00:08:06,380 --> 00:08:07,380
Je to to, co jsi chtěl?

119
00:08:10,700 --> 00:08:11,700
Jo, to funguje.

120
00:08:36,250 --> 00:08:37,250
Uvidíme se.

121
00:09:12,520 --> 00:09:16,680
Dovolte mi, uh... přizpůsobím se
můj zip. Zabíjí mě to.

122
00:09:17,060 --> 00:09:18,380
Jo. Jo.

123
00:09:18,680 --> 00:09:19,680
Dobře, v pohodě.

124
00:09:20,520 --> 00:09:22,420
co to děláš?

125
00:09:22,900 --> 00:09:27,240
Oh, to je, um... Není to velký problém. jsem
jen... Víš, baví mě to,

126
00:09:27,300 --> 00:09:30,880
takže... Jo. To vidím. ty jsi
zatraceně těžké.

127
00:09:32,320 --> 00:09:36,100
Jo. Takže... líbí se mi to. Pojď.

128
00:09:36,320 --> 00:09:37,320
Mám pokračovat?

129
00:09:37,600 --> 00:09:38,600
Jo.

130
00:10:02,960 --> 00:10:04,560
Odvádíš pozornost, jako... Jo?

131
00:10:05,000 --> 00:10:07,260
Jo. No, cítím, že jsi mokrý.

132
00:10:08,220 --> 00:10:14,880
No, jo, je tam tvrdý péro
proti mně, jako... Jo,

133
00:10:15,080 --> 00:10:19,760
Já ne... No...

134
00:10:19,760 --> 00:10:25,160
co chceš, abych udělal?

135
00:10:26,420 --> 00:10:30,460
Teda nevím. Je to víc
pohodlné, asi. Mohl bys to vzít

136
00:10:30,460 --> 00:10:31,460
já jsem...

137
00:10:31,800 --> 00:10:34,120
Nebudu s tím nic dělat
po tom.

138
00:10:34,840 --> 00:10:36,440
Dobře. Jo.

139
00:10:37,520 --> 00:10:38,520
Zní to dobře.

140
00:10:39,520 --> 00:10:40,520
Dobře.

141
00:10:48,720 --> 00:10:53,120
Chceš jen, víš, jen mlít
trochu víc proti tomu?

142
00:10:55,080 --> 00:10:57,880
Myslím, že když si nechám kalhotky.

143
00:10:58,620 --> 00:10:59,620
Jo, takhle.

144
00:11:36,479 --> 00:11:42,160
Myslíš, um... Myslíš, že bych mohl
jen se vidíme?

145
00:11:42,860 --> 00:11:43,860
Vedle tvé krásné tváře.

146
00:11:45,100 --> 00:11:48,320
Po tomhle je dohoda dohoda, přísahám.

147
00:11:49,320 --> 00:11:51,200
Dobře. Jen to chci vidět vedle tebe
tvář.

148
00:11:51,520 --> 00:11:52,840
Jo? Ano, samozřejmě.

149
00:12:16,360 --> 00:12:17,420
Mám ještě lepší nápad.

150
00:12:18,260 --> 00:12:19,960
Proč si nelehneš zpátky na postel?

151
00:14:19,820 --> 00:14:20,820
Děkuju.

152
00:14:50,890 --> 00:14:55,030
Jen mě napadlo, že bych mohl udělat těsto a
trochu sladší pro tebe.

153
00:16:15,069 --> 00:16:17,590
Trochu lepší, než jsem byl
očekává.

154
00:16:19,750 --> 00:16:24,370
Ale rozhodně mi to vrtá hlavou.

155
00:16:24,910 --> 00:16:31,030
Myslím, že teď nemůžu přestat.

156
00:16:50,570 --> 00:16:51,570
Dobře.

157
00:18:12,680 --> 00:18:13,680
Oh, ano.

158
00:18:14,220 --> 00:18:15,920
Proboha.

159
00:20:45,610 --> 00:20:48,970
Bože můj. Oh můj zatracený bože.

160
00:20:49,450 --> 00:20:51,630
Proboha.

161
00:20:54,230 --> 00:20:57,690
Nevěděl jsem, že můj nevlastní bratr něco takového má
pěkný kurva kohout.

162
00:24:33,469 --> 00:24:35,230
Jo. Řekněme, že je to na vás.

163
00:25:20,620 --> 00:25:21,620
Ahoj.

164
00:32:00,120 --> 00:32:01,120
Oh, kurva.

165
00:37:26,299 --> 00:37:29,060
Jo. Jo.

166
00:37:31,380 --> 00:37:32,380
Jo.

167
00:37:35,520 --> 00:37:36,920
Jo.

168
00:37:38,520 --> 00:37:39,920
Jo.

169
00:38:55,150 --> 00:38:56,150
Víš co?

170
00:38:56,690 --> 00:39:00,450
Myslím, že na mě máš špatný vliv
nejlepší přítel.

171
00:39:00,850 --> 00:39:04,110
Mě? Ta černá... Sakra, promiň.

172
00:39:05,010 --> 00:39:06,010
Ještě jednou.